Biblioteques i RSS (i III) Exemples i reflexions

[Responsable: Silvia Fernández - sfer]

===

Com estan les biblioteques fent servir l'RSS?

- Anunciant les seves activitats en blogs.

- Recopilant les seves guies de lectura en wikis (pàgines web que permeten, a més de l'edició cooperativa per part de diversos usuaris, la sindicació dels canvis que es realitzen en la web - Parlarem de les wikis durant el tema de treball cooperatiu).

- Integrant l'RSS als seus catàlegs, de manera que es poden sindicar cerques (per autor, matèria i paraula clau): així, quan s'afegeix un nou document d'aquell autor o matèria que ens interessa, automàticament rebrem un avís al nostre lector (feu la prova amb l'enllaç al catàleg de la biblioteca de Seattle).

- Informant de les novetats de la biblioteca.

- Recopilant els canals RSS rellevants per a la nostra audiència i proporcionant-los des d'un lloc centralitzat.

- Millorant la comunicació interna entre el personal de la biblioteca/xarxa de biblioteques (l'RSS com a part d'una Intranet - No us puc posar cap exemple, perquè en ser eines internes no es poden veure públicament, sino que només els treballadors de l'entitat en qüestió poden utilitzar).

Si feu click en cadascun d'aquests usos de l'RSS, anireu a parar a exemples reals de biblioteques (catalanes, espanyoles, estrangeres) que l'estan aplicant en l'actualitat.

Per estar al dia d'altres novetats en el camp de l'RSS i les biblioteques, si llegiu l'anglès, us recomano que us subscribiu al blog RSS4Lib (el subtítol és "innovative ways libraries use RSS"), on tot sovint comenten qüestions relacionades amb biblioteques i l'RSS.

===

Com ja sabeu, avui és l'últim dia d'aquest tema, així que toca fer una mica de reflexió:
- Què penseu de l'RSS? Li trobeu avantatges? Inconvenients?
- Penseu que us serà útil en la vostra vida professional, a la biblioteca? I a la vostra vida personal?
- Quin dels serveis que hem vist penseu que seria útil que apliquéssiu a les vostres biblioteques, pels vostres usuaris?

Parlem de tot plegat als comentaris, mentre em retiro i dono pas al Jordi Corvillo, que la propera setmana us explicarà més sobre com cercar i trobar serveis de web social a la xarxa! I com que vol ser bon minyó i ficar-se els alumnes a la butxaca, comença per donar-vos el dilluns de descans (per pair aquestes dues setmanes d'RSS, que han estat intenses), així que us trobareu amb ell a partir de dimarts.

Bon cap de setmana llarga a tots plegats!!

Biblioteques i RSS (II) Per què hem de produir RSS?

[Responsable: Silvia Fernández - sfer]

===

Algunes raons per les quals les biblioteques i el seu personal han de produir RSS:

1) Perquè si la muntanya no va a Mahoma, Mahoma haurà d'anar a la muntanya.
O el que és el mateix: si els usuaris no cerquen activament la informació, la biblioteca els haurà de portar la informació que necessiten a la porta de casa. És un fet que Internet evoluciona cap al mínim esforç: si enlloc de tres clicks ho puc fer en un, millor. Si enlloc d'haver d'escanejar una web a la recerca de la dada que m'interessa, la biblioteca fa la cerca per mi i me la facilita, també millor. Com en altres àrees, la biblioteca ha de ser proactiva: avançar-nos al que els usuaris ens demanen per assegurar la seva satisfacció.

2) Perquè l'RSS permet als usuaris veure la informació on/quan/com ells volen.
Per què obligar els usuaris a connectar-se a la nostra web per estar informats? Per què no ho poden fer des del seu google reader, bloglines, netvibes, my yahoo, facebook... L'RSS defineix el contingut. La forma que adquireix aquest contingut la decideix l'usuari. Fins i tot hi ha eines que permeten transformar els canals RSS i donar-los forma de documents pdf, de diaris o de missatges de correu electrònic.

3) Perquè donem control als usuaris sobre la informació que volen rebre (i sobre les seves dades!)
Són els usuaris, sense haver de passar per la supervisió de la biblioteca ni per donar-se d'alta ni per donar-se de baixa, els qui decideixen no només com volen rebre la informació, sino quina informació és la que els interessa. I si deixa d'interessar-los, no els obliguem a enviar cap missatge per "donar-se de baixa" del servei.

4) Perquè és senzill i gratuït.
No cal que sapiguem de tecnologia. Oferint informació a través de les eines que la web social posa al nostre abast ja estem posant l'RSS a disposició dels nostres usuaris. I si podem fer que la informació que produim arribi a més gent sense haver de fer grans inversions... per què no fer-ho?

Biblioteques i RSS (I) Per què hem de consumir RSS?

[Responsable: Silvia Fernández - sfer]

===

Algunes raons per les quals les biblioteques i el seu personal han de consumir RSS:

1) Per estar al dia del que fan la resta de biblioteques de L'H.
Quants de vosaltres teniu per costum mirar quines activitats programa la resta de biblioteques de la xarxa? Fer-ho a la web, i haver-ho de fet un o dos cops de setmana, és laboriós, ja que hem d'entrar a l'apartat de cadascuna de les biblioteques per veure si hi ha alguna novetat o no. Gràcies a l'RSS, podem saber si hi ha o no novetats a les webs de les biblioteques només mirant el nostre lector.
És més: a mesura que totes les biblioteques anem fent servir les eines de la web social (penjant contingut a blogs, fent seleccions d'enllaços sobre diferents temàtiques amb delicious, posant les guies de lectura en wikis, etc...), la manera d'estar al corrent de totes aquestes novetats serà mitjançant l'RSS, ja que les eines que farem servir permetran la sindicació de continguts.

2) Per estar al dia del que succeeix al nostre entorn local.
Conèixer la ciutat on treballem i els seus ciutadans, el seu govern, les problemàtiques, els nous serveis, etc... és una obligació de tots nosaltres. L'RSS ens ho posa fàcil. Ens podem subscriure:
- A les notícies de l'Ajuntament.
- A l'agenda de l'Ajuntament.
- Al diari digital de l'Hospitalet.
D'aquesta manera, de nou, estalviem temps i estem informats del que és important al nostre voltant.

3) Per estar al dia de la nostra professió.
A continuació teniu les adreces d'algunes web que solen parlar sobre biblioteques i web social (entre altres temes) i que, si voleu, podeu afegir al vostre Google Reader:
- Els meus elements compartits: acostumo a compartir les notícies que trobo més interessants en relació amb biblioteques i noves tecnologies.
- Bibliotecarios 2.0.
- DosPuntoCero.
- Deakialli Documental.
- El documentalista enredado.
- Bibliotecas 2 y pico.
- Documentación, biblioteconomía e información.
- Biblioteques digitals i cooperació.
- Gamoia.
- Documenea.
- Recursos bibliotecarios.
- I per practicar l'anglès, que mai està de més en el món de les noves tecnologies, Quotes and Jokes (tot i que si esteu subscrits a la llista de distribució Iwetel, ja rebreu la dosi setmanal d'anglès per aquella via).
D'aquesta manera tenim en un sol espai un punt d'informació molt important sobre el món de la biblioteconomia i la documentació.

4) Per estar al dia del món cultural més directament relacionat amb la nostra feina.
- Còmics: La Cárcel de Papel.
- Blues: Societat de Blues de Barcelona.
- Música: AMPLI.
- Teatre: Instituto nacional de las artes escénicas.
- Novel·la negra: Blog de Negra y Criminal.
- Literatura infantil i juvenil: Al·lots - Petit Príncep.
- ... i són incomptables les pàgines que parlen sobre novetats editorials (llibres infantils, novel·les, ciència, etc.) o aconteixements culturals (efemèrides, premis, etc...) del nostre país.

5) Per saber què diuen de nosaltres a Internet.
Alguns cercadors (Yahoo!, Technorati, Bloglines, Twitter search...) ofereixen la possibilitat de sindicar cerques. Què vol dir això? Ho veurem clarament amb un exemple:
- Jo cerco "Tecla Sala" al cercador Technorati.
- Als resultats, m'apareixen tot d'enllaços a pàgines web, entrades de blogs, etc... que parlen sobre el centre cultural, la biblioteca (l'edifici, el col·legi, el carrer, la persona històrica...).
- La pàgina de resultats té un canal RSS propi.
- Si jo em sindico aquell canal RSS, cada vegada que algú faci una entrada al seu blog i mencioni les paraules "Tecla Sala", s'actualitzarà l'arxiu RSS i Google Reader rebrà un avís i m'indicarà que hi ha hagut incorporacions als resultats de la meva cerca.
Internet i l'anomenada "blogosfera" crea opinió. És important saber quina és l'opinió que tenen aquells que es prenen la molèstia de publicar-la a la web.
[Aquesta web conté altres exemples de llocs on es poden sindicar cerques]

6) Per estalviar temps i ser més eficients en fer tots els punts anteriors.
Sense un lector d'RSS, tindríem temps per poder realitzar totes aquestes tasques d'informació?

I perquè l'RSS és la tecnologia informativa del futur. La informació que l'usuari vol, a la porta de casa seva, seleccionada i organitzada per a la seva utilització. I no només textos: també fotografies i vídeos, televisió a la carta. I no només a través de l'ordinador: també del mòbil o fins i tot de les consoles de videojocs.

Problemes amb els tutorials

Missatge per a tots aquells que han tingut problemes per visualitzar els tutorials de Google Reader:

NO US PREOCUPEU!

M'han arribat notícies que hi ha algunes persones que han tingut problemes per poder visualitzar els tutorials de Google Reader. Alguns ordinadors tenen més memòria que altres, així que és possible que alguns els hagueu pogut veure i altres no.

Per continuar amb el curs no és imprescindible que feu els tutorials ara mateix. El que resta de la setmana parlarem d'RSS, però no necessàriament de Google Reader, així que continueu amb el temari amb normalitat. El mateix serveix per les dues properes setmanes.

Durant aquest temps, prepararé una transcripció de les passes a seguir per fer les diferents operacions, amb algunes captures de pantalla indicatives, perquè tothom aprengui a fer les operacions bàsiques d'aquest programa i pugui fer les pràctiques que toquen. Quan tingui el material preparat, us avisaré per correu electrònic. I recordeu que, per qualsevol cosa, ja sabeu on sóc - i no és ni a Can Sumarro, ni a Bellvitge, ni a la Bòbila, ni a Santa Eulàlia, ni a la Florida, ni a Josep Janés... :-)

Ànims, gràcies a tots els que ens heu felicitat per com va el curs, i l'enhorabona a tots pel seguiment i l'entusiasme!!

Fent servir Google Reader (2a part)

[Responsable: Silvia Fernández - sfer]

===

Si ahir vam posar en marxa el nostre compte de Google Reader, avui aprendrem a treure-li el suc de debó. Per això, us tinc preparats uns quants videotutorials més:

Primer: Llegim amb el Google Reader.

Segon: Organitzem les nostres subscripcions en carpetes.

Tercer: Elements de funcionament de Google Reader: visualitzar elements (lista vs. vista completa), accedir a la pàgina de publicació a través de Google Reader, marcar tots els elements com a llegits, marcar elements destacats.

Quart: Compartir elements amb Google Reader.
- Via correu electrònic.
- Via "Tus elementos compartidos".

La pràctica d'avui té a veure amb aquest últim videotutorial. Voldria que:
Primer - M'envieu algun element via correu electrònic a través del vostre Google Reader.
Segon - Compartiu alguns elements (2, 3, 4...) a través de Google Reader, i em feu arribar l'adreça de la vostra pàgina pública (també via e-mail), perquè els pugui veure a través d'allà.

===

Com tot, aprendre com funciona Google Reader és qüestió de fer-lo servir. A poc a poc, a mesura que aneu navegant per la web, anireu trobant pàgines que us agraden o interessen i que podeu anar afegint al vostre lector per estar al dia de les novetats que publiquen aquestes pàgines. I a mesura que les aneu llegint a través de Google Reader, l'aprendreu a fer servir. No hem parlat de les dreceres a través del teclat, de la diferència entre carpetes i etiquetes, ni d'altres prestacions... això sense tenir en compte que, com tot en la web social, Google Reader canvia, evoluciona, i a poc a poc ofereix més opcions als seus usuaris (un exemple: fa poc, a la versió anglesa, van implementar més opcions als elements compartits. Segurament, aquestes noves opcions arribaran aviat també a la versió que fem servir nosaltres). Entenc que ara us resultarà un entorn nou i en el qual no estaeu acostumats a moure-us, però us asseguro que si feu l'esforç d'acostumar-vos a fer-lo servir, en un futur ho agraireu i us estalviarà molt de temps.

A partir de demà, parlarem de l'RSS i com el podem utilitzar, més concretament, des de les nostres biblioteques. Continuem!

Fent servir Google Reader (1a part)

[Responsable: Silvia Fernández - sfer]

===

Ara que ja sabem què és i les utilitats (com a "consumidors" d'informació) que té l'RSS, és hora de que ens fem amb un lector de canals RSS. Recordeu que els lectors són aquells programes que ens avisen de les actualitzacions que s'han fet en les pàgines que permeten la sindicació via RSS i de les que nosaltres volem restar informats.

De lectors de feeds n'hi ha, principalment, de dos tipus:
- Per una banda, programes que descarreguem i instal·lem al nostre PC.
- Per una altra, programes que, com els comptes de correu de Gmail, Yahoo o Hotmail, funcionen des d'Internet sense que haguem de fer cap instal·lació al nostre ordinador, i que ens permeten que accedim al nostre compte des de qualsevol terminal amb accés a Internet.

Google Reader és el lector del qual parlarem, i amb el que farem les pràctiques, tot i que més endavant podeu experimentar amb algun altre i triar el que més us agradi.

Les operacions que farem avui amb Google Reader són les següents:

Primer: Donar-nos d'alta i aprendre a entrar i sortir de Google Reader.
Pràctica: Crear el nostre compte de Google Reader.

Segon: Afegim canals RSS al nostre compte (1).
Pràctica: Afegir els dos canals RSS indicats.
- El d'aquest blog - Adreça: http://bibliotequeslh20.blogspot.com
- El del projecte - Adreça: http://projectebibslh20.wikispaces.com

Tercer: Afegim canals RSS al nostre compte (2).
Pràctica: Afegir els canals RSS de les biblioteques de la Xarxa de L'Hospitalet... i a partir d'aquí, tots els que vulgueu!!

Si feu click a sobre del títol de cadascun dels temes, accedireu a un videotutorial en el qual anireu veient les passes que s'han de seguir per realitzar les operacions en qüestió, i a més podreu anar escoltant les explicacions sobre què estem fent en cada moment. Us recomano que feu la pràctica corresponent un cop hagueu finalitzat la visualització de cadascun dels tutorials, per ordre.

Per qualsevol problema de visualització o escolta dels videotutorials, poseu-vos en contacte amb mi (per correu o als comentaris). Per dubtes o consultes, fem servir els comentaris, així tots podrem llegir les consultes de la resta de companys.

===

NOTA

Vaig enregistrar aquests tutorials fa aproximadament un mes. Escric aquesta nota a data de 25 de setembre, perquè quan he entrat aquest matí al meu Reader, m'he trobat que havien implementat una nova funcionalitat (el que déiem... estat de "beta continu", sempre millorant, sempre oferint noves utilitats als usuaris). No ha canviat gaire cosa respecte de la versió que veureu als tutorials, però no us estranyi si trobeu algun botonet extra o alguna opció una mica canviada de lloc. Espero que no sigui cap inconvenient per poder anar realitzant les pràctiques. Recordeu que estic disponible per qualsevol dubte o consulta als comentaris, per correu electrònic, o fins i tot un truc a la Tecla. Ànims!

On és l'RSS? (2a part)

[Responsable: Silvia Fernández - sfer]

===

Seguim a la recerca i captura de l'RSS.

Mètode número 3: els navegadors "chivatos"

Quin programa feu servir per navegar per Internet?
Segurament, la majoria de vosaltres feu servir Internet Explorer (IE), el navegador de Microsoft. Fins i tot m'atreviria a dir que la majoria feu servir la versió 6 d'IE, que és la que ve instal·lada "de sèrie" amb els PCs de treball de les nostres biblioteques.

[Nota: podeu saber quina versió d'IE esteu fent servir clickant al menú "Ayuda" i a l'opció "Acerca de Internet Explorer"]

Aquesta, però, no és la única opció. I tant la versió més actual d'IE (la 7) com la versió més actual del navegador lliure Firefox (la tercera), tenen... un "chivato RSS".

Fixeu-vos en aquesta imatge d'Internet Explorer.


I fixeu-vos en aquesta altra de Mozilla Firefox.


Si feu click a sobre de cadascuna de les imatges, s'obriran a un tamany prou gran com per buscar la icona de l'RSS. Recordeu aquesta pàgina? És el portal de Netvibes de la Biblioteca de Muskiz, on enlloc de la web diu que tingui un canal de sindicació, però que sí que el té. Com ho sabem? Doncs, en aquest cas, perquè aquestes dues versions dels navegadors més utilitzats (en el cas d'Internet Explorer, a partir de la versió 7; en el cas de Mozilla Firefox, les versions 2 i 3 ja inclouen aquestes característiques) detecten quan una web disposa de canals de sindicació, i ens ho indiquen en alguna part del navegador: en el cas d'IE, a la barra de pestanyes. En el cas de Firefox, a la mateixa barra que fem servir per escriure les adreces de les webs a les quals volem accedir.

Personalment, us recomano que feu servir Firefox. No només perquè és un navegador de programari lliure, sinó perquè té un munt d'avantatges enfront del navegador de Microsoft. Jo el faig servir als PCs de treball de la Tecla, i us puc garantir que funciona del tot correctament. Si us animeu a fer la instal·lació, des d'aquest enllaç el podeu descarregar. El procés és realment simple, i si teniu cap problema no patiu, que no us deixaré sols :-)

Mètode número 4: copiar i enganxar la URL al lector

Si ens interessa saber si una web té un canal RSS, probablement vol dir que fem servir un lector de feeds. No és el nostre cas (encara), però és el més habitual: jo faig servir un lector, i m'agradaria subscriure'm a les actualitzacions d'una determinada web per estar al corrent de les novetats que publiquen, però no sé si té o no RSS.

En aquest cas, el que hem de fer és encara més senzill: copiem la URL del lloc que ens interessa sindicar-nos, i l'enganxem al lloc apropiat del nostre lector (a Google Reader aquest lloc diu "Añadir Subscripción"; a Bloglines hi ha una pestanya que es diu "My feeds" i allà hem de clickar "Add" --> Añadir).


A partir d'aquí, poden passar dues coses (i ara ens centrarem només a Google Reader, que és el lector que farem servir nosaltres):

- Si la web que hi hem enganxat té RSS, ens mostrarà algunes de les últimes actualitzacions d'aquell canal.
- Si la web que hi hem enganxat no té RSS, el mateix programa ens avisarà que aquella web no pot sindicar-se.

===

Tot i que aquest últim mètode no el posarem en pràctica fins la propera setmana, m'agradaria que fent servir algun dels altres tres, em diguéssiu, als comentaris, quines de les següents webs ofereixen un canal RSS i quines no. Així posem en pràctica el que hem après els últims dies:

- La pàgina web de l'Ajuntament de L'Hospitalet.
- La Biblioteca de Catalunya.
- La Universidad de Sevilla.
- La UOC.
- La Societat de Blues de Barcelona.
- Catalunya Ràdio.
- El Diari L'H.
- El COBDC.
- Twitter de l'Ajuntament de Gijón.
- El servei de notícies de Biblioteconomia i Documentació "Documenea".

Després d'aquesta pràctica, només em resta desitjar-vos un bon cap de setmana, que descanseu molt, i que carregueu les piles perquè la setmana vinent ens veiem amb Google Reader!!


[Nota: serà imprescindible que feu servir uns auriculars. Si no en disposeu a la biblioteca, ni en teniu a casa, feu-m'ho saber que buscarem alguna alternativa.]

On és l'RSS? (1a part)

[Responsable: Silvia Fernández - sfer]

===

Personalment, m'encantaria que totes les pàgines tinguessin RSS. Llàstima que no sigui així, però... Encara hi ha moltes webs que no permeten la sindicació dels seus continguts, i mentre ho facin, no ens queda més remei que anar-les visitant de tant en tant per veure si han actualitzat els seus continguts.

I la pregunta és: i com ho sé, jo, si una web té o no RSS? Com sé si m'hi puc subscriure o no? Com sé si aquesta web m'ho posarà fàcil, o si m'obligarà a entrar-hi cada vegad

Guardar ahora

a que vulgui saber si hi ha nou contingut?

Doncs bé: malauradament, i per posar-nos-ho difícil als que intentem iniciar els no-iniciats en la matèria, no hi ha una sola manera de saber-ho, sinó vàries maneres diferents. Avui parlarem de dues d'aquestes maneres, i demà de dues més, i farem una petita pràctica abans de despedir-nos de cara al cap de setmana.

Mètode número 1: les icones.

Si una pàgina ofereix RSS (ja sigui un canal o més d'un), en algun lloc de la pàgina principal hauríeu de trobar algun d'aquests botons (o algun de similar):


Alguns d'aquests botons són específics per subscriure's al canal en concret a través d'un programa. Per exemple, clickant el botó que diu "+ My Yahoo!" ens subscriuríem a través del lector de feeds de Yahoo, o el que diu "Subscribe with Bloglines" ens portaria a sindicar-nos aquell canal a través de Bloglines, que és un altre lector/agregador molt utilitzat. Els que diuen RSS, Atom o XML són genèrics. Un cop haguem vist algun d'aquests botons a la pàgina en qüestió, podem saber que aquella pàgina té, com a mínim, un canal de sindicació.

Compte! No sempre la icona es troba a la capçalera de la pàgina. De fet, és molt comú que aquests botons o els enllaços per fer la subscripció es trobin a baix de tot.

A continuació, podeu veure exemples contextualitzats de l'ús d'aquests botons:

[Nota: això que teniu aquí sota és una presentació, semblant a les que es poden fer amb powerpoint. Clickant a les fletxes, podeu anar avançant per les diapositives, i fent click al requadre que hi ha al costat d'allà on diu "Slide 01/10" podreu fer la presentació més gran]



Aquest mètode, però, no és infalible.

Per exemple, entreu al portal netvibes de la biblioteca de Muskiz.
Veieu alguna indicació, en algun lloc de la pàgina, que us indiqui que aquella web pot sindicar-se? Jo no l'he trobat, però contràriament al que sembla, aquesta web SÍ que es pot sindicar...

Mètode número 2: si es 2.0, té RSS.

El Jordi Corvillo ens parlarà d'aquí uns dies sobre com buscar i trobar serveis 2.0. Avui avançem que, gairebé tots els serveis 2.0 permeten la sindicació dels continguts que aporta cada usuari de manera independent.

Netvibes és un d'aquests serveis. Serveix per fer escriptoris personalitzats en línia, on podem aglutinar diferents eines (cercadors, conversors de moneda, diccionaris, traductors, mapes...) o continguts (podem insertar els RSS d'altres webs per veure les notícies directament a través de la nostra pàgina d'inici, vídeos, fotografies, textos...). Aquests escriptoris poden ser privats (i els veurem només nosaltres) o públics, com el de la Biblioteca de Muskiz. Si ens sindiquem aquest canal, cada cop que la biblioteca afegeixi un nou servei al seu portal, nosaltres rebrem un avís en el nostre lector.

Flickr, Twitter o del.icio.us, tres de les plataformes "estrella" de la web 2.0, ofereixen RSS a cadascun dels seus usuaris, de manera que els meus amics poden estar al dia de les fotografies que pujo a flickr (veure les fotografies de la Biblioteca Can Sumarro), de les actualitzacions que faig a twitter, (veure les actualitzacions de la Biblioteca de Muskiz) o de les pàgines que guardo com a favorites a del.icio.us (veure les pàgines que guarda la Biblioteca de Lletres de la Universitat de Barcelona). De tots aquests serveis, però, en parlarem més endavant...

... i demà us parlaré de dos mètodes més per saber si una web té o no té RSS.

RSS per pilotes i clar i català

[Responsable: Silvia Fernández - Sfer]

===

[Nota: per veure els vídeos, l'únic que heu de fer és clickar al botó que hi apareix al mig de la pantalleta del vídeo, amb el símbol del "Play" de tota la vida. Tot i que el so, en un cas no és gaire bo i en l'altre és en anglès, us recomano que agafeu uns auriculars i els endolleu al vostre PC, perquè l'experiència guanya molt amb l'àudio.]

===

RSS PER PILOTES



La qualitat de l'àudio és força dolenta, però m'agrada com en aquesta classe han explicat què és l'RSS als alumnes. Cadascun dels alumnes és un lloc web, i cadascuna de les pilotes de ping-pong, la informació que conté aquest lloc web. Com veieu, en la manera "tradicional", el que hem de fer és passejar-nos per tots els nostres llocs web mirant la informació que hi ha. Què és nova? L'agafem. Que no? La deixem. En canvi, si ho fem "a la manera 2.0", totes les noves informacions quedaran recopilades en el nostre lector, i nosaltres només haurem d'entrar-hi per veure quines webs s'han actualitzat i consultar els nous continguts.

===

RSS CLAR I CATALÀ



Aquest vídeo de la gent de Common Craft (n'han fet tota una sèrie sobre diferents aspectes de la web social, i en veurem algun altre més endavant), té dues parts. En la primera, ens expliquen el que, hores d'ara, tots sabem: amb l'RSS, la informació va cap a l'usuari, enlloc de fer que l'usuari perdi temps visitant les webs per saber si contenen o no informació nova. En la segona part, ens expliquen, de manera molt breu, com funciona Google Reader, un lector de feeds: us doneu d'alta, li dieu al vostre lector a quins canals us voleu subscriure, i a partir de llavors, cada cop que entreu al vostre lector, veureu les informacions noves d'aquests canals (igual que quan entreu al vostre correu electrònic veieu quins correus nous - o no llegits - us han arribat).

No patiu si l'apartat sobre Google Reader no l'heu entès massa bé, perquè la setmana que ve tindrem l'oportunitat d'explorar aquesta aplicació amb més detall.

De moment, us deixo amb els vídeos. Recordeu que demà és festiu, així que ens tornarem a veure el dijous. Tant dijous com divendres parlarem de com trobar webs que es puguin sindicar (ja sigui amb RSS o Atom). I aquests dos noiets, us estan donant una pista...

RSS = Realment Senzill de Sindicar!!

[Responsable: Silvia Fernández - Sfer]

===

Bon dia, companys i companyes! Us dono la benvinguda a les properes dues setmanes, en les quals parlarem d'una de les tecnologies bàsiques que es troben darrere dels serveis de web social: l'RSS.

Què és l'RSS?

L'RSS (les sigles de "Really Simple Sindication" o Sindicació Realment Simple) és un arxiu de dades, de format XML, que permet distribuir les actualitzacions de la pàgina web on està integrat, de manera automàtica, a uns programes específics que poden llegir aquestes actualitzacions i facilitar-les als usuaris sense que aquests hagin de passar per la pàgina en qüestió.

(Veieu les definicions de la Wikipedia i de Uatsap)

Aquesta és la definició tecnològica. Qui no ho hagi entès, que aixequi la mà.
No us preocupeu, que tinc preparada una altra explicació, potser una mica més extensa, que comença amb un "Imagineu-vos que..."

Imagineu-vos que teniu una pàgina web. Vaja, que en sou els autors...

Aquesta pàgina web l'actualitzeu de tant en tant (molt poc o molt sovint, això no importa).

Per fer saber als visitants de la vostra web que hi heu publicat contingut nou, podeu fer vàries coses:

a) No fer res. Els visitants, llavors, no podran distingir quins continguts són nous i quins són antics.

b) Posar, per exemple, un botó que digui "Novetat" o "Nou" al costat d'aquells apartats que hagueu actualitzat. Els visitants han d'entrar a la web per assabentar-se que hi ha contingut nou i per trobar-lo.

c) Fer un butlletí de novetats (el terme més utilitzat en aquests casos es l'anglès "Newsletter"). Aquesta opció és, sens dubte, més còmoda per l'usuari: no s'ha de bellugar, perquè la informació li arriba directament a la seva bústia de correu. De tota manera, no és gaire còmoda per a vosaltres, autors de la web, que heu de redactar i enviar per correu electrònic el butlletí de novetats, a més de gestionar les altes i baixes del vostre mailing, entre altres molèsties.

i d) L'RSS: nosaltres actualitzem la nostra web, i deixem que l'arxiu RSS automàticament faci la resta: detecta el contingut nou, i avisa els usuaris que s'han subscrit (o sindicat) la nostra pàgina de què aquesta s'ha actualitzat i quins canvis s'hi han fet. El lector això ho fa des d'un programa específic que gestiona les seves subscripcions a les diferents webs.

Quins són, doncs, els avantatges de l'RSS?

- Per als creadors de contingut a Internet: permet informar als seus lectors de novetats en les seves webs sense haver de gestionar subscripcions (altes, baixes, canvis de correu electrònic, etc...). De fet, de l'únic que s'ha de preocupar és d'actualitzar la seva web.

- Per als lectors o visitants d'Internet: ens estalvia haver de fer visites a les webs que ens interessen per saber si s'han actualitzat o no, perquè les pròpies webs ens avisaran quan hi hagi nou contingut disponible.

Ara molt millor, oi que sí?

Encara us falten, però, unes quantes "paraulotes" més que us trobareu molt sovint a Internet quan es parla de l'RSS:

- Atom: és un altre format de sindicació, similar a l'RSS. De cara a l'usuari, tant li fa si una web fa servir Atom o RSS, perquè els programes que es fan servir per gestionar les subscripcions poden llegir qualsevol dels dos.
- Feed o "canal": una web pot tenir diferents canals RSS. Per exemple: la web de les biblioteques de l'Hospitalet té dos canals o feeds de subscripció: un per les activitats i un altre per les novetats. Una web com la del diari "El País" té desenes de canals.
- Lector o agregador (de feeds/canals): és el programa que els lectors/navegants fan servir per gestionar les seves subscripcions. Nosaltres farem servir Google Reader, però n'hi ha d'altres (Bloglines és, amb Google Reader, el més famós, però n'hi ha molts més). Tal i com succeeix amb els programes de correu electrònic, n'hi ha alguns que s'instal·len en el nostre PC (l'equivalent del MS Outlook), mentre que d'altres es poden fer servir directament des d'Internet (l'equivalent als correus de Yahoo, Hotmail o Gmail).
- Sindicar: es fa servir com a sinònim de subscriure's al feed d'una web a través d'un lector.

I per últim... per què l'RSS s'ha associat a la web 2.0?

Principalment, per dues raons:

La primera és la interacció entre l'usuari i la informació. A l'antiga web 1.0, l'usuari havia de desplaçar-se fins a la informació. A mesura que la web ha anat evolucionant, aquesta tendència ha canviat. Als usuaris ens agrada la comoditat que suposa que la informació vingui a nosaltres, enlloc d'haver-nos de desplaçar, i l'RSS ho permet: els canals d'RSS porten la informació allà on nosaltres li diem que vagi, ja sigui el nostre lector, una altra web, un escriptori virtual, etc... Sobre això en parlarem més la propera setmana.

I la segona, és perquè la majoria de les eines i serveis associats a la web 2.0, porten l'RSS "de sèrie", com si diguéssim. És a dir: l'usuari no ha de fer res perquè els continguts del seu blog, la seva wiki, el seu àlbum de fotografies, etc... tinguin RSS, perquè els portals que ofereixen allotjament de blogs (com blogger o wordpress), wikis (com Google Sites o wikispaces) o fotografies (com flickr o picassa) ja permeten, per defecte, la sindicació d'aquests continguts. També durant els propers dies anirem ampliant aquesta informació.

===

Ara sí, estic disposada a deixar-vos marxar.
Preguntes? Dubtes?
Us espero als comentaris!!

Tema 2: RSS

TEMA 1 - RSS
(Del 22 de setembre al 3 d'octubre)

[Responsable: Silvia Fernández - sfer]

- Dilluns 22 - Una introducció. Què és l'RSS?
- Dimarts 23 - Dues introduccions visuals a l'RSS (tingueu a mà uns auriculars!)
- Dimecres 24 - Festiu.
- Dijous 25 - Trobar l'RSS. (1a part)
- Divendres 26 - Trobar l'RSS. (2a part)
- Dilluns 29 - Creem el nostre compte de Google Reader (1a part)
- Dimarts 30 - Creem el nostre compte de Google Reader (2a part)
- Dimecres 1 - Biblioteques i RSS - Per què hem de consumir RSS?
- Dijous 2 - Biblioteques i RSS - Per què hem de produir RSS?
- Divendres 3 - Biblioteques i RSS - Exemples i reflexions.